Dante censurato, da ispezione ministeriale è emersa l’iniziativa del docente