Femminicidio Giulia Cecchettin, chiusa inchiesta su Turetta: la Procura chiede il processo