Mozione della Lega: Disordini in via Caccia alle Golosine, Comune intervenga