Incendio Carso: Trenitalia, ritardi di ore per i treni verso il NordEst