Aggressione e tentata truffa al Lidl, 4 rumeni rintracciati e denunciati