A te convien tenere altro viaggio, ripartire con Dante al Teatro Ristori