Tamponi rapidi, Lorenzoni: Il paper di Lancet sconfessa il metodo veneto. La spiegazione