55enne veneto muore schiacciato dal basculante difettoso del suo garage