Infortunio mortale del camionista Thoma Gobbi, Cgil: “Morte barbara, non possiamo tacere”