Strage Castel d’Azzano, chiesto il rinvio a giudizio per i fratelli Ramponi