Passante di Mestre, incidente con mezzi pesanti nella notte, un ferito