Processo a Filippo Turetta: escluse le parti civili tranne i familiari. Gli aggiornamenti