Escursione in Val di Zoldo, 34enne padovana si ferisce: intervento del Soccorso Alpino