Caso Agsm Aim-Compago: ore convulse, il Comune smentisce dimissioni ad Quaglino