Fuga di gas tra l’Arcella e Mortise, palazzine evacuate e strada chiusa