“Questo non è amore”, Polizia e Cia insieme contro la violenza di genere