Tav Verona-Vicenza, De Berti: Raggiunto accordo per facilitare gli espropri